Sketch 中的语言转换指南：让您的设计走向全球184

Sketch 是一款强大的设计工具，它广泛用于创建各种数字产品，包括网站、移动应用程序和用户界面。然而，当您希望您的设计支持多种语言时，语言转换可能会成为一项挑战。

本文将详细介绍如何使用 Sketch 将您的设计翻译成不同的语言。我们将涵盖从设置多语言文本到使用文本样式和符号等各种技术。

设置多语言文本

在 Sketch 中设置多语言文本的第一步是创建文本图层。完成后，使用以下步骤分配多个语言版本：
选择文本图层。
在右侧的检查器面板中，选择"文本"选项卡。
点击"多语言"复选框。
点击"添加语言"按钮。

您可以为所需数量的语言重复此过程。每个语言都会在检查器面板中显示自己的文本字段。

使用文本样式和符号

使用文本样式和符号可以简化多语言设计。文本样式允许您在整个文档中应用一致的字体、大小和颜色。符号是可重用的组件，可以包含文本和图形。通过使用文本样式和符号，您可以轻松地更新多种语言的文本，而不必手动更改每个文本图层。

要为特定语言创建文本样式，请右键单击文本图层并选择"创建文本样式"。然后，您可以给文本样式命名并将其应用于其他文本图层。

要创建符号，请绘制包含文本和图形的形状。然后，右键单击形状并选择"创建符号"。之后，您可以将符号插入文档的任何位置并轻松编辑文本。

导出多语言文件

一旦您翻译了您的设计并应用了文本样式和符号，您就可以导出它为各种文件格式。Sketch 支持导出为 PNG、JPG、SVG 和 PDF，所有这些格式都支持多语言文本。

要导出多语言文件，请执行以下步骤：
在 Sketch 中打开您的文档。
选择"文件" > "导出"。
选择所需的文件格式。
在"选项"菜单中，选择"多语言"复选框。
点击"导出"按钮。

Sketch 将为每个语言版本导出单独的文件。您可以使用这些文件在您的应用程序或网站中翻译您的设计。

使用 Sketch 进行语言转换使您能够创建支持多种语言的设计。通过设置多语言文本、使用文本样式和符号以及导出多语言文件，您可以轻松地让您的设计面向全球受众。遵循本指南中的步骤，您可以创建翻译完美，适用于任何语言的设计。

2024-11-23