Blender 切换至中文界面341

Blender是一款强大的开源3D建模、动画和渲染软件，但其默认界面是英文的。对于不熟悉英语的用户来说，这可能会成为一个障碍。幸运的是，Blender允许用户切换界面语言，包括中文。

切换至中文界面步骤：

1. 启动Blender。
2. 在Blender的主菜单中，单击“文件”>“用户偏好设置”。
3. 在“用户偏好设置”窗口中，导航到“界面”选项卡。
4. 在“翻译”部分下，找到“语言”下拉菜单。
5. 从下拉菜单中选择“中文”。
6. 单击“保存用户设置”按钮。
7. 重新启动Blender以应用更改。

自定义界面文本

除了切换界面语言外，Blender还允许用户自定义界面文本。这可以用于翻译未翻译的文本，或使用用户首选的术语。要自定义界面文本，请按照以下步骤操作：

1. 在“用户偏好设置”窗口中，导航到“界面”选项卡。
2. 在“翻译”部分下，单击“翻译”按钮。
3. 在“翻译”窗口中，在“翻译”字段中查找要翻译的文本。
4. 在“翻译”字段中输入翻译。
5. 单击“保存”按钮以保存更改。

创建自定义翻译包

对于需要翻译大量文本的大型项目，创建自定义翻译包可能是更好的选择。为此，请按照以下步骤操作：

1. 使用文本编辑器或翻译工具将文本翻译成所需的语言。
2. 将翻译后的文本保存为.po文件。
3. 将.po 文件复制到Blender安装目录中的locale目录中。
4. 例如，对于Windows，路径将是：C:Program Files\Blender Foundation\Blender\\datafiles\locale
5. 重新启动Blender以应用更改。

使用翻译包

要使用自定义翻译包，请按照以下步骤操作：

1. 启动Blender。
2. 在Blender的主菜单中，单击“文件”>“用户偏好设置”。
3. 在“用户偏好设置”窗口中，导航到“界面”选项卡。
4. 在“翻译”部分下，找到“语言”下拉菜单。
5. 从下拉菜单中选择您创建的翻译包的语言。
6. 单击“保存用户设置”按钮。
7. 重新启动Blender以应用更改。

提示：
Blender界面中并非所有文本都可翻译。
确保翻译准确，以避免任何混淆。
在对用户偏好设置进行任何更改之前，请务必先备份您的Blender设置。

2024-12-28

上一篇：Blender插件合成指南：打造无缝体验

下一篇：CorelDRAW 转 PSD：分步指南