Figma 翻译指南：轻松跨越语言障碍170

Figma 作为一种流行的设计协作平台，让用户可以轻松地创建和分享富有创意的设计。但是，当涉及到与来自不同语言背景的团队合作时，沟通障碍可能会成为一个问题。在这篇指南中，我们将探索 Figma 的翻译功能，并逐步指导您如何翻译设计文件，从而打破语言障碍，促进无缝合作。

Figma 的翻译功能

Figma 内置了强大的翻译功能，让用户可以翻译文本图层、注释和文件本身的描述。这些功能提供了以下优势：* 实时翻译：Figma 会自动翻译您键入的文本，让您在编辑时获得即时反馈。
* 多语言协作：团队成员可以使用他们自己的语言查看和编辑设计文件，消除沟通障碍。
* 文件版本控制：Figma 保存不同语言版本的翻译历史记录，让您轻松跟踪更改。
* 文件共享：翻译后的设计文件可以轻松与他人共享，无论他们使用的语言如何。

如何翻译 Figma 设计文件

以下是在 Figma 中翻译设计文件的逐步指南：1. 打开 Figma 文件：打开您要翻译的设计文件。
2. 启用翻译：单击菜单栏中的 "Edit"（编辑）> "Translate"（翻译）。
3. 选择目标语言：从下拉列表中选择您要翻译到的语言。
4. 翻译文本层：双击文本层以编辑文本。Figma 会自动翻译文本，但您可以根据需要进行手动更改。
5. 翻译注释：单击并选择注释，然后在 "Comment"（评论）部分将语言切换为您要翻译的语言。Figma 将自动翻译注释。
6. 翻译文件描述：单击 "File"（文件）> "Save a Copy"（保存副本）> "Name"（名称），然后更新文件描述为目标语言。
7. 保存翻译：单击 "Save"（保存）以保存翻译后的设计文件。

提示和最佳实践* 使用清晰简练的语言：确保您的文本翻译清晰简洁，传达您的设计意图。
* 保持一致性：在文件中保持一致的翻译，避免使用不同的术语或表达。
* 利用 Figma 的自动翻译：Figma 的自动翻译功能可以加快翻译过程，但请务必仔细校对译文。
* 寻求母语人士的帮助：如果您不熟悉目标语言，请寻求母语人士的帮助以确保翻译的准确性。
* 持续翻译：在设计文件不断更新时，请定期更新翻译以保持内容的最新和准确性。

利用 Figma 的翻译功能，您可以轻松跨越语言障碍，与来自不同语言背景的团队高效协作。通过遵循我们在本指南中提供的步骤，您可以无缝地翻译设计文件，消除沟通障碍，并促进更有效的协作。通过打破语言壁垒，您可以释放团队的全部潜力，创建令人惊叹且具有影响力的设计，无论世界上的哪个角落。

2024-11-13

上一篇：Figma：轻松移除图片背景，提升设计效率

下一篇：使用 Figma 无缝合并图片